售價(jià)699元起，雙卡雙待4G手機(jī)推薦。如今雙卡設(shè)計(jì)逐漸成為主流，相比于最開(kāi)始的單SIM卡手機(jī)來(lái)說(shuō)，雙卡雙待的手機(jī)更有優(yōu)勢(shì)，它能夠同時(shí)讓兩個(gè)不同的SIM工作，從而能夠滿足很多雙SIM卡用戶的需求，真正做到了一機(jī)兩用。那么，市場(chǎng)中有哪些值得買的雙卡產(chǎn)品呢?一起看一下吧。
提到雙卡手機(jī)，我們首先想到的就是哪些經(jīng)典的國(guó)貨產(chǎn)品，因?yàn)橄M(fèi)者耳熟能詳?shù)碾p卡手機(jī)都是國(guó)貨，近些年才剛剛又一些國(guó)際品牌加入其中。作為目前最熱門的國(guó)貨品牌之一，努比亞一直都延續(xù)著自己的手機(jī)網(wǎng)絡(luò)制式方面的優(yōu)勢(shì)，全網(wǎng)通已經(jīng)成為它的標(biāo)簽。今年，nubia Z9系列產(chǎn)品又把雙卡雙待融入其中，這一切都是為了給予消費(fèi)者更好的體驗(yàn)。
Z9 mini采用單卡托雙nano卡設(shè)計(jì)
其實(shí)作為一代新機(jī)，nubia Z9 mini在做工方面很用心，五軸鐳雕退鍍技術(shù)保證了邊框的金屬質(zhì)感，而豐富的可更換背殼也符合了它年輕時(shí)尚的定位。nubia Z9 mini采用一塊色彩飽和度高達(dá)95%的5英寸1080p顯示屏，后置一枚1600萬(wàn)像素?cái)z像頭，擁有F2.0大光圈。相機(jī)版本也升級(jí)至NeoVision 5.0。
努比亞Z9Mini |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/WCDMA/CDMA 1X/CDMA2000/TD-SCDMA/TD-LTE/FDD-LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 141.3 * 69.8 * 8.2 (單位mm) |
| 重量 | 147克 |
| 主屏幕 | 1080x1920 , 5寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 5.0 Android 5.0 |
| 主攝像頭 | 1600萬(wàn)像素 , CMOS , LED閃光燈 , 支持自動(dòng)對(duì)焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 4版 |
| WLan | WIFI,IEEE 802.11 b/g/n/ac |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 , 支持電子羅盤 |
| CPU | 高通驍龍 615 |
| GPU | 550Mhz 高通 Adreno405 |
| RAM | 2GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 16GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | Micro USB v2.0,支持OTG功能 |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | MicroSD (TransFlash) , 最大支持128GB |
| 電池 |
2900毫安時(shí)(不可拆卸)
待機(jī)時(shí)間：750小時(shí) - 750小時(shí) , 通話時(shí)間：2580分鐘 - 2580分鐘 |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥1499元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
硬件配置方面，Z9 mini打造驍龍615(MSM8939)64位八核CPU與Adreno 405 GPU，并配備2GB RAM與16GB ROM。另外為了保證續(xù)航，該機(jī)還內(nèi)置一枚2900毫安時(shí)高能量密度鋰離子聚合物電芯的電池。系統(tǒng)方面，nubia Z9 mini搭載基于Android 5.0系統(tǒng)全新的nubia UI 2.8.1，此版本UI是一次化繁為簡(jiǎn)的轉(zhuǎn)變，簡(jiǎn)單直接的操作讓用戶使用起來(lái)更舒服。
努比亞Z9Mini |
努比亞手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
雙卡手機(jī)也可以高調(diào)玩低價(jià)，至少目前市場(chǎng)是這樣的，高人氣的雙卡產(chǎn)品往往都價(jià)格實(shí)惠!從定價(jià)來(lái)看，大神F1極速版是繼紅米2和魅藍(lán)之后另一款699元?dú)⑵?，它硬生生的?GB運(yùn)存帶到了更低的699元檔，并且其他方面性能也并不差。
其實(shí)現(xiàn)在的千元內(nèi)產(chǎn)品，硬件配置已經(jīng)達(dá)到足夠勝任一切工作的水平。大神F1極速版采用了5英寸720p級(jí)別的觸控屏，該屏幕采用OGS全貼合技術(shù)，并且為了提升體驗(yàn)，它內(nèi)置了實(shí)用的單手操作模式。攝像頭方面，它采用前置500萬(wàn)像素+后置800萬(wàn)像素組合，日常實(shí)用綽綽有余。
酷派8297-T02 |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/TD-SCDMA/TD-LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 141 * 71.5 * 9.3 (單位mm) |
| 重量 | 155克 |
| 主屏幕 | 720x1280 , IPS屏 , 5寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 4.4 Android 4.4 |
| 主攝像頭 | 800萬(wàn)像素 , CMOS , LED補(bǔ)光燈 , 支持自動(dòng)對(duì)焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 1版 |
| WLan | WIFI,IEEE 802.11 n/b/g |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 |
| CPU | 1.2G 高通驍龍 MSM8916 |
| GPU | 高通 Adreno306 |
| RAM | 2GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 8GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | Micro USB v2.0 |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | MicroSD (TransFlash) , 最大支持32GB |
| 電池 | 2500毫安時(shí) |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥699元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
硬件配置方面，大神F1極速版搭載一顆高通驍龍410四核處理器，內(nèi)存方面則是2GB RAM+8GB ROM組合，配合處理器協(xié)同工作整體運(yùn)行流暢。系統(tǒng)方面，該機(jī)采用基于Android定制的CoolUI 5.7系統(tǒng)平臺(tái)，系統(tǒng)界面清新易操作。
酷派8297-T02 |
酷派手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
雙卡雙待4G手機(jī)推薦——樂(lè)檬K3 Note
在千元機(jī)市場(chǎng)，聯(lián)想的樂(lè)檬系列是比較有代表性的產(chǎn)品。從最開(kāi)始的K3到現(xiàn)在的K3 Note，硬件配置不斷提升的同時(shí)又加強(qiáng)了差異化建設(shè)，它采用的陶瓷振片揚(yáng)聲器更是讓手機(jī)擁有更強(qiáng)大的音樂(lè)體驗(yàn)。另外，為了更好的千元檔手機(jī)用戶體驗(yàn)到易用性，該機(jī)還支持雙卡雙待，工作生活兩不耽誤
時(shí)尚鮮活的顏色是樂(lè)檬系列產(chǎn)品的一大特色，亮黃色似乎是樂(lè)檬手機(jī)的主打色。樂(lè)檬K3 Note采用一塊5.5英寸屏幕，分辨率為1080p級(jí)別(1920×1080像素)，采用1300萬(wàn)像素后置+500萬(wàn)像素前置鏡頭。
聯(lián)想樂(lè)檬K3Note |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/WCDMA/TD-SCDMA/TD-LTE/FDD-LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 152.6 * 76.2 * 7.99 (單位mm) |
| 重量 | 150克 |
| 主屏幕 | 1080x1920 , IPS屏 , 5.5寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 5.0 Android 5.0 |
| 主攝像頭 | 1300萬(wàn)像素 , CMOS , 雙LED閃光燈 , 支持自動(dòng)對(duì)焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 4版 |
| WLan | WIFI,IEEE 802.11 b/g/n |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 , 支持A-GPS , 支持電子羅盤 |
| CPU | 1.7G 聯(lián)發(fā)科 MT6752 |
| GPU | 700Mhz Mali-T760 |
| RAM | 2GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 16GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | Micro USB v2.0 |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | MicroSD (TransFlash) |
| 電池 |
3000毫安時(shí)
待機(jī)時(shí)間：750小時(shí) - 750小時(shí) , 通話時(shí)間：2160分鐘 - 2160分鐘 |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥899元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
作為新款樂(lè)檬手機(jī)，樂(lè)檬K3 Note(天籟版)硬件配置大幅提升，它搭載一顆1.7GHz主頻八核處理器，并輔以2GB運(yùn)行內(nèi)存。音頻方面，它采用WAVES Maxx Audio音效技術(shù)，還擁有獨(dú)特的陶瓷振片揚(yáng)聲器，外放音樂(lè)效果提升不小。
聯(lián)想樂(lè)檬K3Note |
聯(lián)想手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
一款手機(jī)如何才能吸引用戶的足夠關(guān)注，擁有一個(gè)獨(dú)特外觀設(shè)計(jì)絕對(duì)的加分項(xiàng)。OPPO N3作為一款拍照旗艦，電動(dòng)旋轉(zhuǎn)鏡頭是它的一大特色，也是它吸引眼球的一大利器。當(dāng)然既然是旗艦手機(jī)，OPPO N3在硬件配置方面也是非常給力的，雙卡雙待雙4G的設(shè)計(jì)非常實(shí)用。
在雙卡設(shè)計(jì)方面，OPPO N3也采用了目前大家都常用的與或卡槽，它可以選擇插入兩張nano SIM卡或是一張nano SIM卡一張mirco SD卡。這樣設(shè)計(jì)需要用戶自己做出一定的取舍，根據(jù)不同需求選擇適合自己的使用方法。
OPPON3 |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/WCDMA/TD-SCDMA/TD-LTE/FDD-LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 161.2 * 77 * 8.7 (單位mm) |
| 重量 | 192克 |
| 主屏幕 | 1080x1920 , IPS屏 , 5.5寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 4.4 Android 4.4 |
| 主攝像頭 | 1600萬(wàn)像素 , CMOS , 雙LED閃光燈 , 支持自動(dòng)對(duì)焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 4版 |
| WLan | WIFI,IEEE 802.11 a/b/g/n/ac |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 , 支持A-GPS , 支持電子羅盤 |
| CPU | 2.3G 高通驍龍 MSM8974AA |
| GPU | 高通 Adreno330 |
| RAM | 2GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 32GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | Micro USB v2.0 |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | MicroSD (TransFlash) , 最大支持128GB |
| 電池 |
3000毫安時(shí)(不可拆卸)
待機(jī)時(shí)間：250小時(shí) - 250小時(shí) , 通話時(shí)間：600分鐘 - 600分鐘 |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥3999元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
整體硬件方面，OPPO N3采用一塊5.5英寸1080p級(jí)別顯示屏，機(jī)身頂部搭載一顆1600萬(wàn)像素可電動(dòng)旋轉(zhuǎn)的鏡頭，該鏡頭最高可旋轉(zhuǎn)206°。核心硬件方面，該機(jī)內(nèi)部搭載一顆驍龍四核處理器，與2GB RAM+32GB ROM內(nèi)存組合搭配，整機(jī)運(yùn)行速度十分流暢。系統(tǒng)方面，N3采用ColorOS 2.0.1操作系統(tǒng)。
OPPON3 |
OPPO手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
每個(gè)品牌都有自己的主打產(chǎn)品，這些產(chǎn)品是該品牌當(dāng)下實(shí)力的證明?？崤赡壳爸鞔虻漠a(chǎn)品就是大神X7，它采用金屬邊框+雙鏡面玻璃設(shè)計(jì)，并擁有主流的硬件配置，另外，該機(jī)還支持雙卡雙待全網(wǎng)通，用戶直接攜卡購(gòu)機(jī)即可，完全不用考慮運(yùn)營(yíng)商不匹配的問(wèn)題。
大神X7在設(shè)計(jì)上采用航空級(jí)鋁合金中框、雙面玻璃，相比傳統(tǒng)塑料材質(zhì)品質(zhì)更高一些。屏幕方面，該機(jī)配備一塊5.2英寸1080p級(jí)別Super AMOLED顯示屏，屏幕色彩飽和度不錯(cuò)。攝像頭方面，它內(nèi)置1300萬(wàn)像素后置+800萬(wàn)像素?cái)z像頭，日常拍照效果表現(xiàn)不錯(cuò)。
酷派8691-00 |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/WCDMA/CDMA 1X/CDMA2000/TD-SCDMA/TD-LTE/FDD-LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 146.6 * 73.6 * 6.5 (單位mm) |
| 重量 | 131克 |
| 主屏幕 | 1080x1920 , 1600萬(wàn)色 , Super AMOLED屏 , 5.2寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 4.4 Android 4.4 |
| 主攝像頭 | 1300萬(wàn)像素 , CMOS , LED閃光燈 , 支持自動(dòng)對(duì)焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 1版 |
| WLan | WIFI |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 , 支持A-GPS , 支持電子羅盤 |
| CPU | 2.3G 高通驍龍 MSM8974AA |
| GPU | |
| RAM | 3GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 16GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | Micro USB v2.0 |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | MicroSD (TransFlash) , 最大支持32GB |
| 電池 | 2700毫安時(shí)(不可拆卸) |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥1999元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
硬件配置方面，大神X7全網(wǎng)通4G版搭載一顆驍龍801四核處理器，輔以3GB RAM，相比低配版而言性能提升不少。系統(tǒng)方面，大神X7采用了基于Android 4.4.2的CoolUI 6.0，延續(xù)了單層桌面設(shè)計(jì)，操控體驗(yàn)更簡(jiǎn)潔。
酷派8691-00 |
酷派手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
喜歡PC的朋友一定不會(huì)不知道華碩，板卡界絕對(duì)的一線品牌，高貴的“阿蘇斯”(ASUS)并非浪得虛名。不過(guò)這些年，華碩開(kāi)始布局移動(dòng)產(chǎn)業(yè)線，不論是手機(jī)也好平板也罷，華碩品牌的電子產(chǎn)品更加多元化。
作為近期上市的新機(jī)，華碩推出的Zenfone 2擁有不錯(cuò)的表現(xiàn)。它采用目前最頂級(jí)的4GB容量LPDDR4運(yùn)行內(nèi)存，搭載2.2GHz主頻英特爾四核處理器，并兼顧不錯(cuò)的拍照能力。另外它還是一款支持雙卡雙待的產(chǎn)品，非常符合該機(jī)的商務(wù)定位。
華碩ZenFone2 |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/WCDMA/LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 152.5 * 77.2 * 10.9 (單位mm) |
| 重量 | 170克 |
| 主屏幕 | 1080x1920 , IPS屏 , 5.5寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 5.0 Android 5.0 |
| 主攝像頭 | 1300萬(wàn)像素 , CMOS , LED閃光燈 , 支持自動(dòng)對(duì)焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 4版 , 支持A2DP立體聲+EDR無(wú)線技術(shù) |
| WLan | WIFI,IEEE 802.11 a/b/g/n/ac |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 , 支持A-GPS |
| CPU | 1.8G 英特爾 Atom Z3560 |
| GPU | PowerVR G6430 |
| RAM | 4GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 32GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | MicroSD (TransFlash) , 最大支持64GB |
| 電池 | 3000毫安時(shí) |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥1699元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
系統(tǒng)方面，Zenfone 2搭載的全新ZenUI系統(tǒng)界面更加扁平化，從鎖屏界面、圖標(biāo)到通知欄、后臺(tái)管理界面，都是采用的扁平化設(shè)計(jì)。它還是目前為數(shù)不多保留二級(jí)菜單的系統(tǒng)UI，并且支持豐富的主題可供更換。另外，該機(jī)還擁有ZenMotion智能手勢(shì)功能，支持雙擊亮屏、雙擊HOME鍵單手模式等功能。
華碩ZenFone2 |
華碩手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
雙卡雙待4G手機(jī)推薦——魅藍(lán)Note
魅藍(lán)Note是目前千元手機(jī)中價(jià)格最便宜的熱門機(jī)之一，每一次放貨都被秒搶一空。為什么魅藍(lán)能夠擁有那么高的人氣呢。答案其實(shí)很簡(jiǎn)單，曾經(jīng)一直高調(diào)的魅族如今下探到千元檔，系統(tǒng)生態(tài)和硬件配置都OK的情況下人氣自然有保障，并且該機(jī)雙卡雙待的特效也成功吸引了不少有需求的消費(fèi)者。
魅藍(lán)Note采用一體式機(jī)身設(shè)計(jì)，注塑工藝與蘋果iPhone 5c相同，手感舒適。該機(jī)正面配備一塊5.5英寸顯示屏，分辨率達(dá)到了1080p(1080×1920像素)級(jí)別，顯示效果清晰細(xì)膩。此外，機(jī)身背面還內(nèi)置一枚1300萬(wàn)像素?cái)z像頭，能夠滿足用戶日常拍攝的需求。
魅藍(lán)Note |
|
| 基本參數(shù) | |
| 網(wǎng)絡(luò)制式 | GSM/TD-SCDMA/TD-LTE |
| 待機(jī)模式 | 雙卡多模 |
| 手機(jī)尺寸 | 150.7 * 75.2 * 8.9 (單位mm) |
| 重量 | 145克 |
| 主屏幕 | 1080x1920 , 5.5寸 , 電容屏 , 支持多點(diǎn)觸控 |
| 系統(tǒng)界面 | 安卓 4.4 Android 4.4 |
| 主攝像頭 | 1300萬(wàn)像素 , CMOS , LED閃光燈 , 支持4倍數(shù)碼變焦 |
| 手機(jī)鈴聲 | MP3鈴聲 , MID鈴聲 , WAV鈴聲 , AAC鈴聲 , AMR鈴聲 , OGG鈴聲 |
| 藍(lán)牙 | 4版 |
| WLan | WIFI,IEEE 802.11 n/g/b/a |
| GPS | 支持GPS導(dǎo)航 , 支持A-GPS , 支持電子羅盤 |
| CPU | 1.7G 聯(lián)發(fā)科 MT6752 ARM Cortex-A53 |
| GPU | 600Mhz Mali-T760 MP2 雙核 |
| RAM | 2GB |
| ROM | |
| 存儲(chǔ)空間 | 16GB |
| 數(shù)據(jù)線接口 | Micro USB v2.0 |
| 耳機(jī)插口 | |
| 存儲(chǔ)卡 | |
| 電池 | 3140毫安時(shí) , 通話時(shí)間：2400分鐘 - 2400分鐘 |
| 相關(guān)下載 | 網(wǎng)游 游戲 軟件 主題 壁紙 鈴聲 |
| 手機(jī)報(bào)價(jià) | ￥999元 |
| 數(shù)據(jù)來(lái)源：手機(jī)世界 (3533.com) | |
魅藍(lán)Note搭載一顆性能強(qiáng)勁的聯(lián)發(fā)科MT6752八核處理器，輔以2GB RAM，運(yùn)行速度很是流暢。而系統(tǒng)方面則是深度定制的Flyme，界面清晰別致，還有優(yōu)秀的交互體驗(yàn)和貼心的在線服務(wù)，是魅族手機(jī)核心競(jìng)爭(zhēng)力之一，被稱為“產(chǎn)品的靈魂所在”。
魅藍(lán)Note |
魅藍(lán)手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
